Sábado, 4 de Julio del 2009

Queridos Papás:

El amor por la lectura se puede despertar desde muy pequeños. Queremos que la lectura de estos cuentos, sea un momento para compartir y disfrutar con sus hijos.

Los invito a terminar el día con sus hijos, con un buen libro. Léanle una y otra vez la historia que él quiere escuchar. Uno de los momentos más especiales del día para los niños, es la hora de dormir. El encanto que tienen los cuentos en las rutinas de la noche es maravillosos.

Es un momento de recogimiento, y es mágico no solo porque alimenta el gusto por la lectura sino porque es una muy buena oportunidad para estar muy cerca de nuestros hijos. Podemos afirmar que "los libros son una forma de felicidad", como decía Borges, un escritor que se pasó la vida entre las letras. Los libros son además un pretexto para pasar más tiempo cerca a la familia y una oportunidad para el niño de tener a sus padres solo para él; sin interrupciones ni distracciones. El niño con todo esto empieza a confiar en la fuerza de las palabras, crece con la necesidad de expresarse y aprende lo valioso de saber escuchar y de ser escuchado.

Los niños son como esponjas que absorben y graban en su memoria todas sus experiencias, por lo que nunca olvidarán un buen libro que hayan leído en familia. Los encuentros con los libros son momentos de gozo, afecto y muchas veces de reflexión para ellos y cuando son expuestos frecuentemente al buen hábito de la lectura, ellos van a querer aprender a leer rápido para que esa magia que generan los libros, no se acabe nunca. Regalar un libro a un niño es regalar "un estado del alma" una forma de felicidad que va a permanecer en él por mucho tiempo. Léanle mucho a sus chiquitos que ellos se lo van a agradecer siempre.

Es importante que tengamos en cuenta varias cosas a la hora de escoger un cuento para ellos o para la biblioteca de BaBidiBu y que sepan que de su elección dependen muchas actitudes de sus hijos frente a la lectura: fíjese si el libro se relaciona con experiencias que el niño puede vivir; si le da claves para que él se descubra y se conozca; si lo conquista; si le cuenta aventuras emocionantes; si le enseña y le despierta curiosidad del mundo que lo rodea; si le narra anécdotas que le dejen alguna moraleja valiosa; si lo invita a jugar con las palabras, si le produce ganas de tocarlo, consentirlo por lo lindo y llamativo.

Anexo a la presente encontrarán una lista de libros que recomendamos para que formen parte de la biblioteca de sus casas.

Mil Gracias,

Silvia López Angel


Club de Lectura de BaBidiBu

¿Qué les ofrece a los niños el club de lectura?

  • La posibilidad de llevar cada viernes un libro diferente a la casa para compartir con la familia y ampliar los límites de su biblioteca.
  • Hacer parte de un grupo en donde se intercambian libros, actividades y propuestas alrededor de la lectura.
  • Construir entre todo el Jardín una biblioteca muy especial en la que siempre ocurran cosas maravillosas y diferentes.
  • Crear lazos y crear vínculos de afecto y de comunicación a través de los libros.
  • Hacer nuevos amigos.

¿Qué necesitan los niños para afiliarse?

  • Mandar el carné con una foto 3X4 cm, con la huella y forrado en contact transparente.
  • Firmar el carné del Club de Lectura al respaldo y devolverlo al Jardín lo antes posible.
  • Donar un libro nuevo a la biblioteca de BaBidiBu.

¿Cómo Funciona el Club de Lectura?

  • El carné permanecerá al respaldo del Comunicador en un bolsillo. Los viernes los niños escogen un libro, presentan el carné y dejan su huella digital.
  • El libro debe ser leído con alguno de los padres en un lugar agradable, para disfrutar plenamente de su lectura.
  • El libro deberá ser leído de principio hasta el final.
  • El amor por la lectura se puede despertar desde muy pequeños. Queremos que la lectura de éstos cuentos sea un momento para compartir y disfrutar con sus hijos. Es importante enseñarle a cuidar los libros. Si el niño lo rompe o pierde el libro, será necesario reponerlo por uno igual. Se recomienda que el proceso de reposición se haga con el niño, llevando el libro roto a la librería y adquiriendo el libro nuevo con él, para que después el niño lleve los dos libros al Jardín.
  • Devolver sin falta el libro el lunes siguiente al préstamo para que los demás niños también lo puedan disfrutar durante la semana.

Fragmentos de una entrevista a Maurice Sendak

" Cuando mi padre me leía, yo me recostaba sobre él y me volvía parte de su pecho o sus brazos. Y yo creo que los niños que son abrazados y sentados en las piernas - deliciosamente acariciados- siempre asociarán la lectura con los cuerpos de sus padres, con el olor de sus padres. Y eso siempre te hará lector. Porque ese perfume, esa conexión sensorial dura para toda la vida.

Al fin y al cabo, somos animales. Si observamos a los cachorros, veremos que necesitan ser lamidos para sobrevivir. Pues bien, nosotros también necesitamos "ser lamidos" para sobrevivir. Y la lectura se convierte, de alguna manera, en "un lamido". Cuando no solo oyes un cuento entrañable, sino que además estás apretado por la persona más importante para ti en el mundo, la conexión que se establece no puede disolverse. Por ejemplo, ahora estoy leyendo a Shakespeare de corrido, y cuando me alarmo y me asusto, y me detengo y vuelvo a comenzar, hay una especie de conexión visceral, con mi padre, como lector que me hace continuar.

Si hay algún consejo que yo pueda dar, sería ese: Si estás buscando una manera de acercarte a tus hijos no hay nada mejor que sentarlos en las piernas y leer. Cuando los pones frente a un computador o a un televisor o a un televisor, los estás abandonando. Los estás abandonando porque están sentados en un sofá o en el piso y probablemente estén abrazando a un perro. Pero no te están abrazando a tí". Maurice Sendak

Biblioteca Poética

Estaba el señor Don Gato
Tradición Oral.
Ediciones Ekaré.
Cúcuru Mácara
Poesía folkórica.
Selección de Silvia Castrillón
Editorial Carvajal S.A.
La Alegría de Querer y Preguntarlo
Jairo Aníbal Niño
Editorial Panamericana
Cuenta que te Cuento
María de la Luz Uribe.
Editorial Juventud.
Cuentos Pintados
Rafael Pombo
Ilustraciones de Antonio Caballero.
Editorial Panamericana
Ronda que Ronda la Ronda.
Olga Lucía Jiménez
Editorial Panamericana.
Margarita
Rubén Darío
Ediciones Ekaré
Fábula de la Ratoncita Presumida
Aquiles Nazoa
Ediciones Ekaré
Juguetes de Palabras
David Cherición
Editorial Panamericana
Zoo Loco
María Elena Walsh
Editorial Sudamericana
Conjuros y Sortilegios
Irene Vasco
Editorial Panamericana
La Foca Loca
María Elena Walsh
Editorial Sudamericana
Por el Mar de las Antillas
Nicolás Guillén.
Editorial Panamericana.
     

 

Para los más Pequeños

Colección de Libros de David MaKee:
Los amigos de Elmer, Un día con Elmer, Los colores de Elmer , Elmer y el clima
Editorial Fondo de Cultura Económica.
Aprendiendo, Vacaciones
Y muchos otros títulos.
Hellen Oxenbury
Editorial Juventud.
Un Día con Papá
Astuko Morozumi
Editorial Norma.
¿Para Quién es este Besito?
Bénédicte Guettier.
Editorial Juventud.
Pato Está Sucio
Satoshi Kitamura
Editorial Fondo de Cultura Económica.
A Dormir
Atsuko Morozumi
Editorial Norma.
Hay un Ratón en Casa
Taro Gomi
Fondo de Cultura Económica.
¡Ronquidos!
Michael Rosen & Jonathan Langley
Editorial Norma
¿Dondé se Esconde Maisy?
Lucy Cousins
Editorial Serres.
¿Qué Puede ver Blas?
Lucy Cousins
Editorial Serres.
Yo Puedo
Susan Winters
Ediciones Ekaré
Yo También
Susan Winters
Ediciones Ekaré
¿Qué Puede Oír Blas?
Lucy Cousins
Editorial Serres
¿Quién Eres Tigre?
Harry Alexander
Sally Chambers
Timun Mas
Los Juguetes, A la orilla del Mar, ElJardín Infantil y Otros
Cleméntine Collinet.
Editorial Norma.
ŘDinosaur Roar!
Paul & Henrietta Stickand.
Dutton Children´s Books.
¿Dónde Vives Mono?
Harry Alexander- Sally Chambers
Timun Mas.
Colección de Cuentos de Helen Oxebury:
Vacaciones, Animales, A la cama, Comprando y Ayudando
Editorial Juventud.
Cuando el Elefante Camina.
Keiko Kasza
Colección Buenas Noches
Editorial Norma.
Lobo
Liver Duzu
Fondo de Cultura Económica

 

Albumes y Cuentos

Soy Grande, Soy Pequeño
Kathy Stinson- Robin Baird Lewis
Ediciones Ekaré- banco del Libro
El Mirlo
Nöelle Granger
Ediciones Ekaré
Inés de Revés
Anita Jeram
Kókinos
Stellaluna
Janell Cannon
Editorial Juventud
El Rojo es el Mejor
Kathy Stinson- Robin Baird Lewis
Ediciones Ekaré- Banco del Libro
Willy el Soñador, Zoológico, Gorila, El Túnel, El Libro de los Cerdos, Voces en el Parque, Las Cosas que me Gustan, Los Libros que me Gustan, Un Cuento de Oso, El Libro del Osito
Anthony Browne-Premio Andersen en la categoría de Ilustraciones, 2000
Editorial Fondo de Cultura Económica
¿Es Hora?
Marilyn Janovitz
Ediciones Norte Sur.

El Pony, el Oso y la Estrella
Sigrid Heuck
Editorial Juventud

La Estrella de Navidad
Marcus P Fister
Ediciones Norte —Sur.

El Mejor Amigo de Amadeus
Mandy Stanley
Timun Mas

Ñam, Ñam el Comelunas
Macsolís
Editorial Juventud
La Historia del Pequeño Bábachi
Helen Bannerman
Editorial Juventud
Mi Madre es Rara
Rachna Gilmore
Editorial Juventud
El Cochinito de Carlota
David McKee
Fondo de Cultura Económica
Jenny y el Inventor de Problemas
Hiawyn Oram — Tony Ross
Timun Mass
Choco Encuentra una Mamá
Keiko Kasza
Editorial Norma
Jumanji, Elhigo más Dulce,
La escoba de la Viuda

Chris Van Allsbueg
Editorial Fondo de la Cultura Económica
Peter y Polo Compañeros de Aventuras
Adrian Reynolds
Timun Mas
Niña Bonita
Ana María Machado
Ediciones Ekaré- Banco del Libro
La Señora Regañona
Susana Sanromán
Fondo de la Cultura Económica.
El Tesoro de la Luna
Kurt Baumann- Ivan Gantscheu
Editorial El Arca
Un día con los Cerditos
Francine Bassede
Colección Buenas Noches
Editorial Norma
El Sapo Distraído
Javier Rondón
Ediciones Ekaré- Banco del Libro.
La Sorpresa de Nandi
Eileen Browne
Ediciones Ekaré.
Estela la Estrella de Mar
Marie Louise Gay
Colección Buenas Noches
Editorial Norma
Ramón Recuerda
Joanne Oppenheim
Colección Buenas Noches
Editorial Norma
Perro Azul
Nadja
Editorial Corimbo.
Hamamelis y el Secreto
Ivar Da Coll
Ediciones Ekaré- Banco del Libro.
¿Qué Pasa aquí, Abuelo?
David Legge
Editorial Juventud
Operación Ratón
Bernand Stone
Fondo de Cultura Económica
Cuentos en Verso para Niños Perversos, Cuando los Borregos no Pueden Dormir, La Estupenda Mamá de Roberta, El libro de los Guarripios, Por el Hilo se Saca el Ovillo, Elmer, Adiós Pequeño, Navidad con César y Ernestina, Elmer Sobre Zancos, La Navidad de Max
Editorial Altea
Colección de Libros de David Mckee
La Casa que Jack Construyó
Elizabeth Falconer
Editorial Lumen
Colección Torre de Cartón- Iván Da Coll
Qué cumpleaños, Cinco amigos, Bien vestidos, María Juana, ¿Quién ha visto?, El Señor José Tomillo
Editorial Norma
Siempre te Querré
Debi Gliori
Timun Mas
¡No Quiero ir a Dormir!
Julie Sykes- Tim Warnes
Editorial Juventud
Los Mejores Amigos
Rachel Anderson
Editorial Alfaguara
Escamas de Dragón, Hojas de Sauce
Terryl Givens
Editorial Norma
Torta de Cumpleaños
Ivar da Coll
Carlos Valencia Editores
¡Espera un Momento!
Anke Kranendonk
Fondo de la Cultura Económica
La Pequeña Zapatones
Ingrid & Dieter Schubert
Editorial Lumen
La Princesa y el Pirata
Mandy Stanley
Alfredo Gómez Credá- Teo Puebla
Fondo de la Cultura Económica
Supongamos, Los Dinosaurios
Ivar Da Coll
Editorial Norma
La Cena con el Tío Enrique
Bénédice Froissart
Fondo de Cultura Económica
La Escoba de la Bruja
Mercé Company
Ediciones S.M.
El Sapo que no Quería Comer
Martha Sastrías y Francisco Nava
Editorial Fondo de la Cultura Económica.
Cuenta Ratones, PintaRatones
Ellen Stoll Walsh
Editorial Fondo de Cultura Económica
El Maravillosos Viaje a través de la Noche
Helme Heine
Editorial Lóguez
Marita no Sabe Dibujar
Monique Zepeda
Editorial Fondo de la cultura Económica
El Perro del Cerro y la Rana de la Sabana
Ana María Machado
Ediciones Ekaré- Banco del Libro.
El libro de los Laberintos Fantásticos
Juliet y Charles Snape
Editorial Diana.
El Tesoro de la Luna
Kurt Bauman
Editorial Grijalbo Momdadori
Donde Viven los Monstruos
Maurice Sendak
Editorial Altea.
Perdido en la Nieve
Ian Beck
Editorial Juventud.
El Dedo de Estefanía y Otros Cuentos
Irene Vasco
Alfaguara
El Pájaro y el Mono y la Serpiente de la Selva
Kate Banks- Tomek Bogacki
Edotorial Juventud
Hay un Oso en el Cuarto Oscuro
Helen Cooper
Editorial Juventud
Si la Luna Pudiera Hablar
Kate Banks- Georg Hallensleben
Editorial Juventud
Dimes y Dirtes
María De La Luz Uribe
Editorial Juventud
El Músico del Aire
Jairo Anibal Niño
Editorial Colina
El día de Campo de don Chancho
Keiko Kaska
Editorial Norma
Lentes, ¿Quién los Necesita?
Lane Smith
Fondo de la Cultura Económica
El Expreso Polar
Chris Van Allsburg
Ediciones Ekaré
Una Torta de Cumpleaños para Osito
Max Velthuijs
Ediciones Norte- Sur
El Tiempo que Tardó Tomás
Nick Sharratt- Stephen Tucker.
Ediciones de la Flor
Julieta y su Caja de Colores
Carlos Pellicer López
Editorial Fondo de Cultura Económica.
Osito y su Abuelo
Nigel Gray- Vanessa Chabban
Timun Mas
 

 

Los Clásicos que no deben faltar

Se recomienda que los cuentos clásicos sean conservados en sus versiones originales, sin hacer adaptaciones ni reducciones. Las ilustraciones deben ser de la mejor calidad posible, sin caer en estereotipos ni caricaturas. He aquí algunas versiones de excelente calidad:
Cuentos de Antaño
Charles Perrault
Editorial Anaya.
La Princesa y el Pirata
Alfredo Gómez Cerdá, Teo Puebla
Editorial Fondo de Cultura Económica
El Rey Rana
Hermanos Grimm
Editorial Lumen.
La Princesa del Guisante
Hans Christian Andersen
Editorial Lumen
El Enebro y otros Cuentos de Grimm
Hermanos Grimm
Selección de Lore Segal y Maurice Sendak, con ilustraciones de Sendak
Editorial Lumen
La Bella y la Bestia
Madame Le Prince de baumont
Editorial Lumen.
La Hija del Mago
Antonia Barber
Editorial Lumen.
Cuentos
Grimm
Editorial Anaya.
Cuentos Completos de Andersen
Editorial Anaya
Cuentos, Mitos y Leyendas de América Latina.La colección de Cajón de Cuentos de Panamericana, tiene versiones completas con excelentes traducciones e ilustraciones de los cuentos de Andersen, Grimm, Perrault La Venganza de la Luna
Joan Aiken
Editorial Lumen.

 

Librerías Recomendadas

 

Librería Lerner Norte
Calle 92 #15-23
Tel: 236 05 80 6364261
(10% de descuento con el carné del club de lectura de BaBidiBu)

Librería Sota de Bastos
Transv. 18ª #97-22
Tel: 236 91 17 / 602 69 19
(10% de descuento con el carné del club de lectura de BaBidiBu)

Librería Biblos
Av 82 #12ª-23
Tel: 218-18-31
(15% de descuento con el carné del club de lectura de BaBidiBu)

Pehuajó Librería Infantil
Calle 117 #6-17

Editorial Fondo de Cultura Económica
Cr 16 #80-18
Tel. 530 76 97- 691 59 70

La Hora del Cuento
Av 147 #12-02 Local 18 Show Place. Tel 258 20 30
(10% de descuento con el carné del club de lectura de BaBidiBu)

La Pequeña Biblioteca
Centro Comercial Belmira Plaza
Calle 140 #12-78 int 8.
Tel: 614 13 14
(10% de descuento con el carné del club de lectura de BaBidiBu)